ファーと言ったらコレ！

自己破産の不利益について

自己破産宣告を受けた場合、どのような不利益があるのか​​、不利益のリストを紹介します。 1 ·市町村役場の破産者名簿に記載されています。 2 ·官報に掲載されています。 3 ·広報の資格制限4 ·司法上の資格制限、5、ローンやクレジットを利用することはできません。 6 ·自分の財産を勝手に管理、処分することができません。 7 ·破産管財人や債権者集会の要求に応じて必要な説明をする必要があります。 8 ·裁判所の許可なしに住所移転や長期の旅行が禁止されています。 9 ·裁判所が必要と認める場合には、拘束される場合があります。 10 ·郵便物は破産管財人に配達され、破産管財人は受け取った郵便物を開封します。自己破産を考えた人にとって最も気がかりなことです。
弁護士事務所の広告などで、"任意整理"という言葉をよく耳にしますが、"任意整理"とは何か知っていますか？借金をすれば元金と利子を一緒に返済することですが利息を支払う余りに持っている場合の支払いも利子を元金に含めて負債を減らして、無理なく返すことができますことを、"任意整理"ということです。
グローバル情報管理ソリューションの SDL は2011年11月1日、翻訳ツール「SDL Global Authoring Management System 2010 SP2」をリリースした、と発表した。

今回のリリースでは、予測テキスト機能「AutoSuggest」を新たに追加、過去に作成した文章を簡単に再利用できるようにした。また、構造化オーサリングツール「PTC Arbortext Editor」と XML オーサリングツール「JustSystems XMetaL」に対応した。

また、SDL の言語技術ポートフォリオ、「SDL WorldServer 2011」「SDL MultiTerm 2011」「SDL Trados Studio 2011」との統合を強化、グローバルで一貫性のある用語を使用できるようにした。ドイツ語分析にも対応した。PTC Arbortext Editor 6.0 とも統合されている。
 

【関連記事】
Microsoft、『SDL』ベスト プラクティスを顧客とパートナーに拡大
さまざまな言語に対応するゲームプラットフォーム「Simple DirectMedia Layer」
すばらしき SOAP の世界
Sybase、ポータルマネージャーに翻訳サーバー機能を追加
JPNIC「汎用JPドメイン名に関する方針」を発表、日本語名導入へ


　NTTドコモは11月2日、2011年度上期（4〜9月期）の連結決算を発表した。売上高は前年同期比1.2％減の2兆1129億8200万円、営業利益は同4.3％減の5085億100万円、純利益は同3.5％減の2990億1800万円となった。第2四半期（7〜9月期）は、2010年度に一時的に生じた制度見直しによる影響を除けば、売上高が同1.6％増の1兆657億円、営業利益は同2.0％増の2408億円だった。

　ドコモでは「好調なスマートフォン販売とパケットARPUの増加による順調な決算」としており、通期の業績予想を上方修正した。売上高は当初の計画に比べて100億円増の4兆2400億円、営業利益は同200億円増の8700億円、スマートフォン販売計画は同250万台増の850万台、パケットARPUは同30円増の2710円（前年2540円）とした。

スマートフォン販売台数は363万台

　上期のスマートフォン販売台数は363万台に達した。これは昨年度のスマートフォン年間販売台数を44％上回っている。NTTドコモ代表取締役社長の山田隆持氏は「夏モデルの投入で、スマートフォン販売における第2四半期の販売店での当社シェア（GfK Japan調べ）は5割を超えた」と話す。

　また、スマートフォン購入者の男女比をみると、前年度の第2四半期には女性は28％に留まっていたが、今期は44％まで上昇しておりスマートフォン販売が好調な要因の1つとなっている。このようにスマートフォンが牽引し、上期の総販売台数は前年同期を110万台上回る1035万台となったことから、通期の販売台数目標を1980万台から2100万台に上方修正した。

　スマートフォンは第2四半期に特に勢いを増しており、同四半期の総合ARPUは前年同期比4.4％減の4970円だが、パケットARPUは同5.9％増の2690円で「当初の想定を上回る」（山田氏）ほどの伸びを示している。パケット収入は2010年度第4四半期に音声収入を逆転しており、それ以降この傾向が継続、2011年度第2四半期のパケット収入は同9.3％増の391億円となっている。

　同社のスマートフォンにとり、最大のライバルであるiPhone 4Sが発売されたが、これについては「iPhone 4Sの発売直後、当社からのユーザー転出数は前年度の2.5倍になったが、最近では1.2倍にまで収まった。当社の新規販売は例年、11月に新製品が出ることから、10月は買い控え傾向になるのだが、今年は10月の新規販売が普段の1.3倍になっている。結論からいえば、iPhone 4Sの影響はあるがそれほど大きくはない」と述べた。

中期ビジョンに向けた取り組み

　ドコモは、2020年ビジョン「HEART〜スマートイノベーションへの挑戦〜」を実現するための確実なステップとして、2015年度に向けた取り組みを「中期ビジョン2015-スマートライフの実現に向けて-」として策定したと発表。2015年度には、スマートフォン契約者数を4000万、「Xi」契約者数を3000万にすることを目指す。パケット収入は、2015年度に2011年度比で約1.5倍に拡大したい考えだ。

　具体的には、スマートフォンを中心とした幅広いデバイスをそろえ、オープンな環境下、多彩なサービス・コンテンツや快適な操作性の進化に取組み、楽しさや利便性を追求するとともに、セキュリティ環境やサポート体制を拡充させる。また、Xiのエリア展開を加速するなど、より安定した通信環境を提供する。

　さらに今後、「メディア・コンテンツ事業」、「金融・決済事業」、「コマース事業」、「メディカル・ヘルスケア事業」、「M2M事業」、「アグリゲーション・プラットフォーム事業」、「環境・エコロジー事業」、「安心・安全事業」など、新たな市場を創出することで、これらの事業領域における2015年度の収益を2011年度比で約2.5倍の約1兆円にすると目標を掲げた。

【関連記事】
スィーツやジュエリーデザインのスマホも登場--ドコモ「with series」7機種
ドコモ、Android 4.0採用「GALAXY NEXUS」を11月発売
ドコモ、プレステフォン「Xperia PLAY」を10月26日発売
3.2インチのコンパクトスマホ「P-01D」が11月10日発売--NTTドコモ
ドコモとNTTデータイントラマートが提携--PCアプリをスマホ最適化